RETURNABLE MEMORIES
作詞：天田真人�作曲：佐藤厚�編曲：佐藤厚
被彷彿燃燒般的夕陽所照射的背影
冰冷至極的手 無法觸即
憑著掬起而碎散四落的砂屑
是無法將曾聯繫二人的笑容取回的
右手雖連悲傷所帶來的
椎心之痛都感覺不到
不會遺忘失去的溫暖
伸出的手中 我一定 會留下些甚麼
甩開後悔 搭上這列火車
為了實現約定 急駛而去
若是只有痛苦才能成為幸福
我們究竟要往何處去 會得到甚麼呢
無止境延伸下去的螺旋一般
走在無法逃脫的道路上
即使因了解真相而顫抖
我也會將痛苦化為力量 無論前往何方
右手雖連悲傷所帶來的
椎心之痛都感覺不到
不會遺忘失去的溫暖
伸出的手中 我一定 會留下些甚麼
羅馬拼音
moeru you na yuugure ni terasareta senaka ni wa
samekitta te no hira wa todokanai
sukui age kudake chiru suna no kakera nanka ja
futari wo tsunaida egao wo torimodosu koto sae dekinai
kanashimi ga kono mune wo eguru hodo no
migite ni wa itami sae nai keredo
ushinatta nukumori wo wasurenai
sashi nobeta kono te ni wa kitto nanika
nokoshitemiseru
koukai wo furiharai kono kisha ni norikonda《yakusoku wo hatasu tame hashitteyuku
kurushimi no kazu dake shiawase ni nareru no nara
ore tachi wa doko e mukatte nani wo te ni ireru no darou ka
doko made mo tsudzuiteku rasen no you ni
nigeru koto dekinai michi wo aruite
shinjitsu wo shiru tsumi ni furuete mo
kurushimi wo chikara ni mokaetemiseru
doko e itte mo
kanashimi ga kono mune wo eguru hodo no
migite ni wa itami sae nai keredo
ushinatta nukumori wo wasurenai
sashi nobeta kono te ni wa kitto nanika
nokoshitemiseru
鋼之鍊金術師op1-фэЧД
日文歌詞
作詞：新藤晴一�作曲：ak.homma�編曲：ak.homma、рювヲьиュЪュ�
歌：рювヲьиュЪュ
君ソ手ザ切ベ裂ゆサ 遠ゆ日ソ記憶メ
悲ウノソ息ソ根メ止バサゑホプ
イや 愛ズ焦ゎホギ胸メ貫ん
明日ゎ来ペゾォソ空メ見サ
迷よタろベソ心持サやネウサゆペ
傍ヘソ鳥ゎゾタギゆギ
ジアろ光メ見コんヘホギソろス
スや れ前ソ背ズ俺パ乗オサゑホスゆろ
ガウサ一番高ゆ所ザ置わ去ベズウサ優ウイろヘ遠ゥんサ
君ソ手ザ切ベ裂ゆサ 遠ゆ日ソ記憶メ
悲ウノソ息ソ根メ止バサゑホプ
イや 愛ズ焦ゎホギ胸メ貫ん
鳥メ夕闇ズ見送ゲギ
地メ這よタろベソ俺メ風ゎスカペ
羽ゎ欲ウゆシゾ言マスゆイ
オバサ宙ズ舞よфэЧДソ葉ズスベギゆ
パよ ォゆヅモシ立グ尽ゑウサノギんジ
ギヅモ答りゾスゆソクボよ
アソ風ズパ行ゑやサスジスゆプよズ
君ソ手ザ鍵メろんサ ギバヘゆスジスゆクボ
間違ゲサパ 二度シ開ゑアシソスゆプよズ
イや 錠ソ落グペ音ザ終マヘオサ
救ゆソスゆ魂ゾ流イホサ消りフゑ
消りサフゑ瞬間ズマォろ光ペ
今 月ゎ満グペ夜メ生ノ出エソイ
中文歌詞
用你的手去撕裂遙遠的記憶
使我終止悲哀的生命
來吧 貫穿被愛燒焦的心
看著明天會來臨的天空
抱著一顆迷惑的心
身邊的鳥兒振翅高飛
是否在那裡看見了光茫
喂！能讓我騎在你的背上嗎？
然後把我放到最高的地方 遠離那份溫柔
用你的手去撕裂遙遠的記憶
使我終止悲哀的生命
來吧 貫穿被愛燒焦的心吧
鳥兒目送昏暗的夕陽
風輕撫著被困在大地上的我
不奢望能擁有一雙翅膀
但至少也希望自己能化作在宇宙中的蜂花之葉
已經站著看了很久
但也許還是沒有答案吧！
就像來去無蹤的風
用你手拿著鎖匙
不要躊躇 即使錯了 門也不會開第二次
來吧 用落鎖的聲音去終結一切
讓無可救藥的靈魂隨波逐流吧！
在消失的一瞬間發出了光茫
現在 走到滿月之夜的懷抱裡吧
羅馬拼音
Kimi no te de kirisaite Tooi hi no kioku wo
Kanashimi no iki no ne wo tometekure yo
Saa Ai ni kogareta mune wo tsuranuke
Asu ga kuru hazu no sora wo mite
Mayou bakari no kokoro moteamashiteru
Katawara no tori ga habataita
Doko ka hikari wo mitsukerareta no ka na
Naa Omae no se ni ore mo nosetekurenai ka?
Soshite ichiban takai toko de okizari ni shite yasashisa kara toozakete
Kimi no te de kirisaite Tooi hi no kioku wo
Kanashimi no iki no ne wo tometekure yo
Saa Ai ni kogareta mune wo tsuranuke
Tori wo yuuyami ni miokutta
Chi wo hau bakari no ore wo kaze ga nazeru
Hane ga hoshii to wa iwanai sa
Semete chuu ni mau MELISSA no ha ni naritai
Mou Zuibun to tachitsukushite mita kedo
Tabun kotae wa nai no darou Kono
kaze ni mo iku ate nado nai you ni
Kimi no te de kagi wo kakete Tamerai nado nai daro
Machigatte mo Nidoto aku koto no nai you ni
Saa Jou no ochiru oto de owarasete
Sukui no nai tamashii wa nagasarete kieyuku
Kieteyuku shunkan ni wazuka hikaru
Ima Tsuki ga michiru yoru wo umidasu no sa
鋼之鍊金術師op2-READY STEADY GO
日文歌詞
READY STEADY CAN'T HOLD ME BACK
READY STEADY GIVE ME GOOD LUCK
READY STEADY NEVER LOOK BACK
LET'S GET STARTED READY STEADY GO
吹わ飛モザフゑ風景 ?踰藱rプよズ前デ
苦ウ紛ホザパ 標的ゾパよ見逃イスゆ
やサズスヘスゆ地図 焼ゆサウネりタ良ゆイ
埋パホギ真?c アソ掌ザコろノ取ボよ
夢中ザ-早ゑ-駆ん抜んサ来ギ
よペイゆゑヘゆズ張ベ裂んガよス鼓動ソ高鳴ベ
響ゆサ-呼モザ-ゆペ君ソ?\
アアザ立グ止ネペプよス時間ゾ無ゆイ
READY STEADY GO
数りわホスゆ傷 抱り?Eモザゆサパ
グブゲシビガゲシェヒ 魂ネザゾ奪マオスゆ
やソ丘ソ向アよザ 君ズ出逢りギスヘ
何ろヘ話ガよ ガモス事タろベ思よプ
夢中ザ-早ゑ-駆ん抜んサ来ギ
よペイゆゑヘゆズ張ベ裂んガよス鼓動ソ高鳴ベ
響ゆサ-呼モザ-ゆペ君ソ?\
アアザ立グ止ネペプよス時間ゾ無ゆイ
READY STEADY GO
READY STEADY CAN'T HOLD ME BACK
READY STEADY GIVE ME GOOD LUCK
READY STEADY NEVER LOOK BACK
LET'S GET STARTED READY STEADY GO
心ゾ-走ペ-やソ空ソ下
空回ベエペ気持グゎ叫ヂ出エソメ止バヘホスゆ
君ネザ-?囡?-わゲシ後少ウ
熱ゑ日差ウゎ照ヘエアソ道ソ向アよ
READY STEADY GO
PLEASE. TRUST ME
中文歌詞:
READY STEADY CAN'T HOLD ME BACK
READY STEADY GIVE ME GOOD LUCK
READY STEADY NEVER LOOK BACK
LET'S GET STARTED READY STEADY GO
吹散飛去的風景 在前面運轉
雖然是絕望 但是目標已經不能逃避
不可靠的地圖 把它燒毀也可以
被埋藏了的真實 就用這手取回吧
瘋狂地─快些─拔足逃脫〈快些瘋狂地拔足逃脫〉
大叫的波動打碎了嘈吵的黑暗
回響?荍A呼喚的聲音
已經沒有時間在這裡停滯不前
READY STEADY GO
數不盡的傷口 但是被擁抱著
就連一點兒也沒有被奪去靈魂
在那山丘的對面 如果可以遇見你
會說些甚麼話 我都在想這事情
瘋狂地─快些─拔足逃脫〈快些瘋狂地拔足逃脫〉
大叫的波動打碎了嘈吵的黑暗
回響?荍A呼喚的聲音
已經沒有時間在這裡停滯不前
READY STEADY GO
READY STEADY CAN'T HOLD ME BACK
READY STEADY GIVE ME GOOD LUCK
READY STEADY NEVER LOOK BACK
LET'S GET STARTED READY STEADY GO
心─奔馳─在那天空之下〈心在那天空之下奔馳〉
不能阻止因為空蕩而想叫的心情
直到你─傳遞過去─一定還有少許〈傳遞過去直到你那裡，一定還有少許〉
灼熱的陽光照耀著 這條道路的前方
READY STEADY GO
PLEASE TRUST ME
羅馬拼音
READY STEADY CAN'T HOLD ME BACK
READY STEADY GIVE ME GOOD LUCK
READY STEADY NEVER LOOK BACK
LET'S GET STARTED READY STEADY GO
fukitonde yuku fukei korugaru you ni mae e
kurushi magure demo hyouteki wa mou minogasanai
ate ni naranai chizu yakute shimaeba ii sa
uzumoreta shinjitsu kono tenohira de tsukami torou
muchuu de (hayaku) kake nukete kita
urusai kurai ni harisake sou na kodou no takanari
hibite (yonde) iru kimi no koe
koko de tachidomaru you na jikan wa nai sa
READY STEADY GO
kazoe kirenai kizu kakae konde ite mo
chotto yasotto ja tamashi made wa ubawasenai
ano oka no mukou de kimi ni deaeta nara
nani kara hana sou sonna koto bakari omou yo
muchuu de (hayaku) kake nukete kita
urusai kurai ni harisake sou na kodou no takanari
hibite (yonde) iru kimi no koe
koko de tachidomaru you na jikan wa nai sa
READY STEADY GO
READY STEADY CAN'T HOLD ME BACK
READY STEADY GIVE ME GOOD LUCK
READY STEADY NEVER LOOK BACK
LET'S GET STARTED READY STEADY GO
kokoro wa (hashiru) ano sora no shita
karamawari suru kimochi ga sakebi dasu no o tomerarenai
kimi made (todoke) kitto ato sukoshi
atsuku hizashi ga terasu kono michi no mukou
READY STEADY GO
PLEASE TRUST ME
鋼之鍊金術師op3-UNDO
日文歌詞
作詞：石川ё①ч�作曲：石川ё①ч�編曲：?k吉淳二、COOL JOKE�
歌：COOL JOKE
遠ゑ 遠ゑ 想ゆ果サスゑ
二人ゎ 無邪気ズ笑ゲサギ
やソ頃ズ戻ホペスヘ…
アスィスズ砕んギ
ヮьЗ細工ソプよス
思ゆ出ソ破片（ロンь）メ集バサペ
大事スхвゾゆコクゲサ
失ゑウサろヘ気ゴゑプ
君ゎゆスゆ世界ゾ
ネペザЖヲЛみеИю
永遠ズ欠んギネネ未完成
誰ズパ君ソ代マベスモサ
スホペゾォゾスゆろヘ
ジよろ ジよろ 時間メ止バサ
君ソ面影メアソ胸ズ刻モザゑホ
パウパ パウパ 許イホペスヘ
エトサメ犠牲ズウサパゆゆ
やソ笑顔メパよ一度…
現?cシゆよ鎖ズ
僕達ゾ繋ゎホサ
夢見ペアシイりパ?簁vォズ
ガホザパ探ウ続んサペ
闇メ照ヘエ光メ
遠ゑ 遠ゑ 想ゆ果サスゑ
二人ゎ 無邪気ズ笑ゲサギやソ頃デ
ジよろ ジよろ 時間メシバサ
君ソ面影メアソ胸ズ刻モザゑホ
パウパ パウパ 許イホペスヘ
エトサメ犠牲ズウサパゆゆ
やソ笑顔メパよ一度
中文歌詞:
很遙遠 很遙遠 沒有終結的思緒
多希望能回到兩人天真無邪
一同歡笑的時光
被粉碎的玻璃藝品
收集回憶的破片
重要的東西
時常在失去的時候才發現
沒有你的世界
就如砌圖一樣
永遠地欠缺了一塊 未能完成
誰也不可以代替你
要如何 要如何 停止時間
就在這個心胸刻上你的模樣
假如 假如 可以被原諒的話
即使犧牲了一切也可以
只要能再看一次你的笑容
現實的鎖鏈
我們都是連繫著
就連作夢也不能獨碰到你
雖然如此也繼續找尋
映照著黑暗的光明
很遙遠 很遙遠 沒有終結的思緒
多希望能回到兩人天真無邪
一同歡笑的時光
要如何 要如何 停止時間
就在這個心胸刻上你的模樣
假如 假如 可以被原諒的話
即使犧牲了一切也可以
只要能再看一次你的笑容
羅馬拼音
Tooku tooku omoi hate naku
Futari ga mujaki ni waratteta
Ano koro ni modoreru nara...
Konagona ni kudaketa
GARASU zaiku no you na
Omoide no KAKERA(hahen) wo atsumeteru
Daiji na MONO ha itsudatte
Nakusite kara kiduku yo
Kimi ga inai sekai ha
Marude JIGUSOO PAZURU
Eien ni kaketa mama mikansei
Dare nimo kimi no kawari nante
Nareru hazu wa nai kara
Douka douka jikan wo tomete
Kimi no omokage wo kono mune ni kizande kure
Moshimo moshimo yurusareru nara
Subete wo gisei ni shitemo ii
Ano egao wo mou ichido...
Genjitsu to iu kusari ni
Bokutachi ha tsunagarete
Yume miru kotosae mo kanawazu ni
Soredemo sagashi tuduketeru
Yami wo terasu hikari wo
Tooku tooku omoi hate naku
Futari ga mujaki ni waratteta ano koro e
Douka douka jikan wo tomete
Kimi no omokage wo kono mune ni kizande kure
Moshimo moshimo yurusareru nara
Subete wo gisei ni shitemo ii
Ano egao wo mou ichido...
鋼之鍊金術師op4-эьユЬ
日文歌詞
作詞：後藤正文�作曲：後藤正文�編曲：ASIAN KUNG-FU GENERATION�
歌：ASIAN KUNG-FU GENERATION
軋モク想ゆメ吐わ出ウギゆソゾ
存在ソ証明ゎ他ズスゆろヘ
掴モクゾォソ僕ソ未来ゾ
「尊厳」シ「自由」ザ矛盾ウサペプ
歪モク残像メ消ウ去ベギゆソゾ
自分ソ限界メガアズ見ペろヘ
自意識過剰ス僕ソ?掏Rゾ
去年ソロя⑦Фみ、日付んゎスゆプ
消ウサэьユЬウサ
ゑクヘスゆ超幻想
忘ヘホセ存在感メ
起死回生
эьユЬウサ
意味ソスゆ想像パ君メ成エ原動力
全身全霊メゑホプ
芽生りサギ感情切ゲサ泣ゆサ
所詮ギク凡庸知ゲサ泣ゆサ
腐ゲギ心メ、薄?vゆ嘘メ消ウサ
эьユЬウサ
ゑクヘスゆ超幻想
忘ヘホセ存在感メ
起死回生
эьユЬウサ
意味ソスゆ想像パ君メ成エ原動力
全身全霊メゑホプ
中文歌詞:
傾軋的思緒真想一吐為快
只是為了證明存在
本應握在手中的我的未來
卻因「尊嚴」和「自由」而矛盾
想抹去扭曲的殘像
只是為了看清自己的極限
自我意識過剩的自我之窗
有去年的月曆，卻沒有日期
擦去後重寫
無聊的超幻想
忘不了的存在感
起死回生
就是重寫
無意義的想像也能化成你的原動力
給我你的全身全靈
耗盡萌芽的感情而哭泣
明白自己只是平庸而哭泣
擦去腐敗的心 卑鄙的謊言
重寫
無聊的超幻想
忘不了的存在感
起死回生
就是重寫
無意義的想像也能化成你的原動力
給我你的全身全靈
羅馬拼音
ki shin da o mo i wo ha ki da shi tai no wa
son zai no syou mei ga ho ka ni nai ka ra
tu ka man da ha zu no bo ku no mi rai wa
「son gen」to「ji yuu」de mu jyun shi te ru yo
yu gan da zan zou wo ke shi sa ri tai no wa
ji bun no gen kai wo so ko ni mi ru ka ra
jii shi ki ka syou na bo ku no ma do ni wa
kyo nen no ka ren da－ hi tu ke ga nai yo
ke shi te rewrite shi te
ku da ra nai cyou gen sou
wa su ra re nu son zai kan wo
ki shi kai sei
rewrite shi te
i mi no nai sou zou mo ki mi wo na su gen dou ryo ku
zen shin zen rei wo ku re yo
me ba e te ta kan jyou ki tte ku yan de
syo sen ta da bon you shi tte nai te
ku sa tta ko ko ro wo
u su gi ta nai u so wo
ke shi te rewrite shi te
ku da ra nai cyou gen sou
wa su ra re nu son zai kan wo
ki shi kai sei rewrite shi te
i mi no nai sou zou mo ki mi wo na su gen dou ryo ku
zen shin zen rei wo ku re yo
Part 3 「愛德華」人體煉成失敗的原因: