[u]Ｒｅ：我梗知ｌａ∼∼ 但我心情５好ｍａ∼你又５係５知．．． 不過ｋａ下冇咩事ｌａ∼ 反而要多謝佢ｔｉm牙．．嘿∼∼ 係咪好白痴呢？ ．．唉．．．友誼．．．我都５知點講好ｌｕ∼ ５好咁ｌａ∼＞＜．．開心ｄ　ｌａ∼∼[/u]

[u]我冇５開心牙".. 我只係５想公開日記啫... 我冇喊牙－口－"..！！！ ５５"記住ｃａｌｌ我先好牙".. ５５∼∼ｔhｚ"*＊.. ..你先^^ 我冇掛你ｗo"..嘿∼ 你掛你隻ｄｄ　ｌａ∼＞３＜"啜..嘿 ５５∼∼ｔｈｚ你ｇａ留言∼ｂｉ*＊..[/u]

你係冰個牙？? 你識我ｋａ？．． 但係．．我５知你係冰個ｗｏ＝　＝ 好少歌咩？．．但係我ｌｉｋｅ　ｅ　２首歌∼∼ 我５ｌｉｋｅ太多歌．． 日記會ｌｏａｄ得好慢ｋａ＝　＝ 心的太陽！？．．ｂeｙoｎd唱果首？? 我日記ｄ歌係自己上傳ｋａ＝　＝ ５係搵返黎．． 咩係．．３２５ｆ．ｆ？？＝　＝．． ｔｈｘ你Ｇａ*留言先．．

ｗａｗａ＞３＜．．很想你哦∼ 近來你怎牙？．．我都粉久沒見你啦．． 對啦．．ｗａ．．我可能遲些不上ｉｃｑ啦．． 更何況ｉｃｑ常不見你．． 我現在多玩ｍｓｎ．． 聽說你好像有ｍｓｎ．．有的話給我好嗎？?∼＊ Ｒe：我近來很慘哦．．．心情非常不好．． 很多事煩*... 我現在不玩盒子了．．團裡也很靜．．．唉！ ３Ｑ∼＊你來留言呀＞３＜∼

ｏｈ吉．．你幾時留言俾我ｋａ！ 我５知呀．．我琴晚先知你留左言俾我．． 梳梳．．．＞３＜！ 下！？我平時都係留ｏ係你日記到ｋａ！ ＾＾３Ｑ幫我留言呀．． 我都好想開針．．* 近排好多野ｔｈｉｎｋ牙．． 不過我都祝自己會開針^^ ｔｈｘ牙＊"

ｗａｗａ∼安喔＞３＜∼ 對丫．．我昨晚有看到你的．． 可是那時．．已經－　－．．１２：３０（凌晨）了 所以我沒說早．．嘻∼ ^^．．． 我會的啦．．我１定１定∼會加油！！ ｗａ∼－　－". 你好厲害喔．．日文．．英文．．．廣東話．．普通話也懂．． 唉．．．羨慕死你＞３＜∼

哈∼夜羽早喔．． 看不懂＞＜．．我可以翻譯呀．．反正．． 我在遊戲時．．也是打書面語(普通話)的^^．． 我想．．難不到我．． 嘻∼３Ｑ∼先∼＊ 有空上來看喔^^ 你可以在我日記上留『訪客留言』的呀.. 因為我不多查這個留言板..^^

ｈａ∼３Ｑ你ｇａ留言ｓｉｎ∼^^.. 超爆勁ｈａｐｐｙ　ｌａ∼＞３＜∼ ｉｃｃ∼嘻∼恭喜哂ｒ∼你部電腦整返好^^．． 唔緊ｌａ∼遲左ｄd啫∼你ｅ+都有黎ｒ∼^^.. 得閒黎多ｄ　ｂｏｒ^^